家里给孩子看读英文资源，需要翻译吗？

幼教网

　　相信很多家长都有这样的问题，在陪孩子读绘本或分级读物时，他总会有一些不懂的地方，那我们需要翻译给他听吗?如果不翻译他能懂吗?励步英语整理本文，希望对大家有所帮助！
       

115911_57a16c0fdfbe636.jpg

        　　首先，家长不是必须要翻译成中文讲解给孩子。可以通过看图或者多问几个问题来引导孩子去猜测出意思。
        　　如果孩子已经由中文主导了思维，没有中文就不能(其实是情绪上不愿意，而不是认知上不能)进行下去，那么我们也不用全部翻译，每次试着给孩子留一两个让他们试着自己去猜测去理解，慢慢的一点点的减少翻译次数，直到孩子们可以独立看听和阅读英文。
        　　本文由朴明华老师整理发布，未经允许，不得转载。