小学文言文注释译文及阅读训练：《论语》十一则（六）

小学教育网

小学文言文注释译文及阅读训练：《论语》十一则（六）
        　　6、【原文】子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
       
        　　【译文】 孔子说：“见到贤人，就应该向他学习、看齐，见到不贤的人，就应该自我反省（自己有没有与他相类似的错误）。”
       
        　　【评析】 本章谈的是个人道德修养问题。这是修养方法之一，即见贤思齐，见不贤内自省。实际上这就是取别人之长补自己之短，同时又以别人的过失为鉴，不重蹈别人的旧辙，这是一种理性主义的态度，在今天仍不失其精辟之见。