小学论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 144|回复: 0

音形义造词法记忆的专业词汇

[复制链接]

28万

主题

28万

帖子

84万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
848531
发表于 2018-1-29 22:55:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
  音形义造词法记忆的专业词汇
       
          第一,音形义造词法的四项基本原则适用于任何已经存在和尚未存在的英语词汇,但是,时间关系不可能涉及到每一个英语单词。
       
          第二,英语词汇是不分等级和场合的,特别是对于出国留学的同学而言,所思所想所见都应该用英语词汇表达。虽然我们不可能覆盖目前的2000万英语词汇,但是,所有英语词汇的构成离不开基本的26字母以及具体的造词规律。
       
          第三,所有的专业词汇都来源于普通的10000英语词汇,计算机专业本身并没有特殊的词汇,只是在翻译成汉语的时候才有了不同的汉语表达方式。比如,bus,在普通词汇中翻译成 公共汽车 ,但在计算机专业中则翻译成 总线 ,而造词法可以告诉大家:在英语思维中, 公共汽车 和 总线 在逻辑和功能上是完全一致、没有任何区别的。再比如,debug,这个单词由两部分组成,分别是de和bug。其中de来源于down,而bug本身就是一个独立的英语单词,表示 臭虫等小虫子 ,后来发明的 窃听器 也可形象地称之为bug,因此,debug的原创含义即为 将bug拿掉 。Debug这个单词在计算机领域的特殊含义还是出现在晶体管计算机发明之前,有一次,美国一架原始的通过开关的开合进行二进制运算的庞大计算机出现了一次故障,所有的计算机专家想尽了各种办法都没有恢复计算机的运行,最后,一位细心的female computer scientist在一个闸刀开关的底下发现了一只被开关打死的bug,这只bug造成了计算机工作电流的中断,也就是断路。这位女计算机专家将bug拿掉之后,整个计算机的电路就通畅了,因此,debug在计算机领域就拥有了现在的 调试、修补漏洞 等含义。当然,根据debug的原创含义,在计算机领域之外,debug还有 驱除害虫、拆除窃听器以及排除故障 等众多含义。其他计算机专业词汇不一而足。如果现场上课,您可以携带任何词汇工具,包括计算机专业词汇,他们都可以从最基础的10000词汇中推导出来。
       
          第四,关于短语,就跟英语词汇一样,我从来不提倡死记硬背,因为,短语同样也是创造出来的。创造短语的基础其实就是英语词汇,理解了英语词汇,才能够自由地创造英语短语。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2024-11-5 05:17 , Processed in 0.071947 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表