小学四年级语文古诗词朗读及背诵《采葛》

小学教育网

          
          
          

       
  12
                               
        　　小学四年级语文古诗词朗读及背诵《采葛》
       
        　　小学四年级语文古诗词朗读背诵是由海边名师精选，古诗词积累的坚持，帮助孩子养成良好学习习惯的同时，实现知识储备，领跑小升初，为今后的语文学习打好基础。
        　　如对题目有任何疑问，欢迎加入海边语文四年级②群：279154600，加群请备注：奥数网，点击加入： qunwpa58 (6.4 KB, 下载次数: 16)

2016-12-27 20:59 上传

点击文件名下载附件
qunwpa58
        　　采葛
       
        　　《诗经·国风·王风》
       
        　　彼采葛兮，一日不见，如三月兮！
       
        　　彼采萧兮，一日不见，如三秋兮！
       
        　　彼采艾兮，一日不见，如三岁兮！
        　　【注释】
       
        　　1.彼（bǐ ）：那。
       
        　　2.葛（gé）：一种蔓生植物，块根可食，茎可制纤维。
       
        　　【葛读音有两种，葛做姓氏时，读音作gě】
       
        　　3.萧（ xiāo）：植物名。蒿（hāo）的一种，即青蒿。有香气，古时用于祭祀。
       
        　　4.三秋：通常一秋为一年，后又有专指秋三月的用法。这里三秋长于三月，短于三年，义同三季，九个月。
       
        　　5.艾（ài）：植物名，菊科植物，可制艾绒灸病。
       
        　　【艾读音有两种，方兴未艾ài，自怨自艾yì】
       
        　　【译文】
       
        　　那个采葛的姑娘啊。一日不见她，好像三个整月长啊。
       
        　　那个采蒿的姑娘啊。一日不见她，好像三个秋季长啊。
       
        　　那个采艾的姑娘啊。一日不见她，好像三个周年长啊。
       
        　　【拓展小链接】
       
        　　这是表现男女相思之情的诗。本诗只是写相思迫切之情，没有具体情节。"一日不见，如三秋兮！"被改造为"一日不见，如隔三秋"沿用至今；虽然它本来只是表现男女之情，但却写出了人们共有的生活感受。或许秋日之萧瑟，更容易激发读者的想象。