千万（词语辨析）

小学教育网

　　副词“千万”用在祈使句中，表示恳切的希望、请求、劝告或叮咛。用法如下：
       
        　　A．“千万”用于肯定句（常与助动词“要”连用）
       
        　　①天这么黑，您走路千万要当，C！
       
        　　②骑自行车千万要注意安全，街上车辆太多。
       
        　　③到了哈尔滨，千万给我什1来封信！
       
        　　B．“千万”用于否定句（与“别”、“不要”、“不能”等词语连用）
       
        　　①有了病得赶快治，千万别耽误了！
       
        　　②这是他的私事，你千万不要再去跟别人乱讲。
       
        　　③咱们千万不能做对不起大伙）L的事。
       
        　　副词“千万”的使用，在语序和语义上都有一定的条件限制。忽视了这一点，就会出现类似下面这样的错误：
       
        　　（一）“千万”在句中的位置不当
       
        　　误（1）今天晚上千万你别忘了吃药！
       
        　　“千万”表示“务必”、“一定”的意思。一般用于祈使句，充当状语，表示说者对听者的希望、请求、劝告或叮嘱。“千万”常与“要”“不”“别”等词语连用，使肯定或否定的语气得到加强。它在句中的位置一般是在上述词语或句子的主要动词之前。如“你千万要小心，别着凉了”；“千万不要忘了临走前把灯关掉”；“千万把握住目前的有利时机”。“千万”从不用在主语的前面。误（1）把“千万”放在主语“你”之前，不妥。应当把它移到“你”的后面、“别”的前面：
       
        　　今天晚上你千万别忘了吃药！
       
        　　（二）误将“千万”与“从来”混用
       
        　　误（2）以前我千万没见过这么可怕的沙暴。
       
        　　“千万”通常仅用于拆使句，以一种恳切的语气表示要求、劝告、叮咛等，有“务必”、“一定”的意思。这个副词不能用在陈述句或疑问句中。误（2）是一个陈述句，意在说明一个事实，不包含任何恳切的语气，所以不宜使用“千万”。说话人要强调的是过去一直如此的一种情况，因此可以把“千万”改为含有这种意义的副词“从来”：
       
        　　以前我从来没见过这么可怕的沙暴。
       
        　　（三）误将“千万”与“一定”混用
       
        　　误（3）再等一会儿，他们千万会打电话的。
       
        　　副词“千万”虽然有“一定”的意思，但它通常只是在折使句中才使用。如“千万别忘了通知他”，“你们计算的时候千万要细心”。“一定”作副词用时，既可出现在祈使句中，表示与“千万”相近的意思；也可出现在其他类型的句子中，表示“必然”或“确定无疑”的意思。误（3）是个陈述句，是对现实情况做出一种判断，表明“他们”会来电话是无可怀疑的、因此不能用“千万”，而应将“千万”’改为“一定”：
       
        　　再等一会儿，他们一定会来电话的。