小学论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 123|回复: 0

[诗歌鉴赏] 诗经·魏风——《陟岵》

[复制链接]

28万

主题

28万

帖子

84万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
848531
发表于 2016-8-12 17:26:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
  陟彼岵兮,瞻望父兮。
  父曰:嗟!予子行役,夙夜无已。
  上慎旃哉!犹来!无止!
  陟彼屺兮,瞻望母兮。
  母曰:嗟!予季行役,夙夜无寐。
  上慎旃哉!犹来!无弃!
  陟彼冈兮,瞻望兄兮。
  兄曰:嗟!予弟行役,夙夜无偕。
  上慎旃哉!犹来!无死!
  注释:
  陟:音志,登。岵:音户,有草木的山。
  夙:早。
  无已:没有止息。
  予子:歌者想象中,其父对他的称呼
  上:尚。旃:音沾,之
  旃:语助词,之焉的合声。
  犹来:还昌是回家来。
  无止:不要留在外面。
  屺:音起,无草木的山
  季:小儿子。
  夙夜必偕:早晚都一样辛劳。
  赏析:
  《陟岵》描写行设外乡的征夫思念家中的亲人,盼望回家的心情。诗人构思别致,将自己的思念,描写为家中父母弟兄对自己的思念,想象他们的念叨和说话,反宾为主,另见一番思绪。
 
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-10-21 16:12 , Processed in 0.057287 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表