先秦名著介绍—— 《毛诗传笺通释》

小学教育网

　　《诗经》研究著作。31卷。清代马瑞辰(1782～1853)  撰。马瑞辰，字元伯。安徽桐城人。嘉庆进士。此书卷  首有自序及例言7则；第1卷通考《毛诗》源流和《传》、  《笺》异同得失,共考辨19篇；第2卷以下依诗顺序作诠  释，先列《传》、《笺》，下申己意。
　　《毛诗传笺通释》论诗宗旨,标榜“汉学”,以《诗  序》为准，疏通《传》、《笺》，辨正《郑笺》不同于  《毛传》的各种解释，以申毛纠郑；偶有与毛、郑相违  者，则必言之有据。其诠释诗句，也参考三家，辨其异  同，而且能够概括全书，说明同类义例；在文字声韵方  面，以古音古义来纠正讹误，又以双声叠韵原理等来指  明通假。有很多说解，能纠《毛传》、《郑笺》及《毛  诗正义》的失误。如《秦风·蒹葭》“宛在水中央”句，  马氏据《说文》释“央、旁同义”，说“诗多以中为语  词”,“水中央”犹言“水之旁”,与下二章“水中坻”  “水中□”同义，纠正了《毛诗正义》“中央”二字连  读的错误。又如《邶风·静女》“爱而不见”句,毛、郑  对“爱”字都按本义解，马氏以为爱即“□”或“□”  的假借字，即“隐蔽”之意。此外，驳正宋元以来诸儒  臆说甚多，对朱熹《诗集传》也多贬抑。全书着力于文  字、声韵、名物、制度的考证，而对于诗篇的文学意义，  则很少论及，其疏释也有沿袭《传》、《笺》失误之处，  但仍不愧为清代乾隆、嘉庆以后“汉学”派《诗经》研  究的一部重要著作。
　　《毛诗传笺通释》有广雅书局刊本和1929年中华书  局铅印本。