小学论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 75|回复: 0

《学而》第十二章——每日学论语(十二)

[复制链接]

28万

主题

28万

帖子

84万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
848531
发表于 2016-8-10 20:46:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
  【原文】有子曰:礼之用,和为贵。先王之道斯为美。小大由之,有所不行。知和而和,不以礼节之,亦不可行也。
  【译文】
  有子说:“礼的应用,以和谐为贵。古代君主的治国方法,可宝贵的地方就在这里。但不论大事小事只顾按和谐的办法去做,有的时候就行不通。(这是因为)为和谐而和谐,不以礼来节制和谐,也是不可行的。”
  【注释】
  (1)礼:在春秋时代,“礼”泛指奴隶社会的典章制度和道德规范。孔子的“礼”,既指“周礼”,礼节、仪式,也指人们的道德规范。
  (2)和:调和、和谐、协调。
  (3)先王之道:指尧、舜、禹、汤、文、武,周公等古代帝王的治世之道。
  (4)斯:这、此等意。这里指礼,也指和。
相关阅读:
4b8bd739d0ad545.shtml (47.25 KB, 下载次数: 12)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-15 21:18 , Processed in 0.048709 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表