“差不多”与“都”可以连用吗（词语辨析）
《西门豹》一文中有一句话：“有女孩子的人家差不多都逃到外地去了，所以人口越来越少……”同学们读到这句话时产生了这样的疑问：“都”表示全部，一个不剩；“差不多”表示没有全部，跟“几乎”近义。两个词连在一起用，不是矛盾的吗？
从逻辑角度看，这个句子属于病句之列，它违反了逻辑思维规律之一──矛盾律。有女孩的人家全部逃走和有女孩的人家没有全部逃走两种情况不能同时存在。 但是，任何事物都是绝对和相对的统一。人们在日常生活中，为了强调某一部分，往往采用这种“矛盾”句子来表述，就听话的人来说并不感到含糊。
鲁迅先生在小说《阿Q正传》里，就有“……所有和阿Q玩笑的人们，几乎全知道他有这一种精神上的胜利法……”；作家赵树理的小说《小二黑结婚》里面也有“……差不多都没有那些闲情到三仙姑那里去了”的说法。这些类似矛盾的表达方法，约定俗成，已被人们理解接受。它起到了强调句中某一部分，突出其表达效果的作用。
所以说，“差不多”“都”可以连在一起用。文章开头句子意在说明：有女孩儿的人家为了躲避巫婆为河伯娶媳妇的灾难，逃得剩不下几家了。
页:
[1]